Aller au contenu principal

A08 - Secrets et chiffrement transit

GroupeTechnologieStatutServicePhase de la feuille de routeContrats
A - Gouvernance, identité et sécuritéOpenBaoopen source intégrésecrets1-

Retour à l'index - English

Rôle et responsabilités​

Stockage de secrets en écriture seule, identifiants dynamiques, chiffrement transit et rotation des clés.

Modèle de données​

Tables (schéma eai, chaque table tenant porte tenant_id uuid NOT NULL avec une politique RLS sur current_setting('app.tenant_id', true)::uuid) : eai.secrets, eai.audit_events.

Endpoints API​

  • POST /v1/secrets
  • GET /v1/secrets
  • DELETE /v1/secrets/{path}
POST /v1/secrets HTTP/1.1
Host: <control-plane-host>
X-API-Key: eai_xxx_secret
Accept-Language: fr
Content-Type: application/json

{"path": "providers/openai/api_key", "value": "sk-proj-example-0000"}
{
  "id": "017bb0db-d73f-40aa-af02-3fc862b2eb72",
  "tenant_id": "18de5695-21f9-4053-a4ea-beb4bf2a5932",
  "path": "providers/openai/api_key",
  "backend": "local",
  "version": 1,
  "created_by": "alice",
  "created_at": "2026-10-30T02:35:52.744727+01:00",
  "updated_at": "2026-10-30T02:35:52.744727+01:00"
}

Les erreurs utilisent l'enveloppe commune {"error": {"code", "message", "message_i18n", "details", "request_id"}} ; les listes sont paginées avec limit et cursor.

Utilisation des SDK​

Python (enterprise_ai):

from enterprise_ai import EnterpriseAI

client = EnterpriseAI(base_url="<control-plane-url>", api_key="eai_xxx_secret")
items = client.identity.list_secrets()

TypeScript (@enterprise-ai/sdk):

import { EnterpriseAI } from "@enterprise-ai/sdk";

const eai = new EnterpriseAI({ baseUrl: "<control-plane-url>", apiKey: process.env.EAI_API_KEY });
const items = await eai.secrets.list();

Java (enterprise-ai-java):

EnterpriseAIClient client = EnterpriseAIClient.builder()
    .baseUrl("<control-plane-url>")
    .apiKey(System.getenv("EAI_API_KEY"))
    .build();
var items = client.secrets().list();

Go (enterprise-ai-go):

client, _ := eai.NewClient(eai.WithBaseURL("<control-plane-url>"), eai.WithAPIKey(os.Getenv("EAI_API_KEY")))
items, err := client.Secrets.List(ctx)

Configuration​

  • Environnement : EAI_DATABASE_URL, EAI_OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT.
  • Valeurs Helm : controlPlane.enabled, controlPlane.replicas, controlPlane.resources, controlPlane.config.

Contrôles de sécurité​

  • Authentification par JWT OIDC, clé API tenant avec scopes, ou mTLS SPIFFE ; le tenant est résolu depuis l'identifiant, jamais depuis le corps.
  • Autorisation par décisions OpenFGA et OPA ; chaque mutation et décision écrit une ligne eai.audit_events chaînée par hash.
  • Les secrets ne sont jamais renvoyés par l'API ; TLS partout ; les politiques réseau Cilium restreignent qui peut joindre le service.

Observabilité​

  • Métriques : eai_secrets_and_transit_crypto_requests_total, eai_secrets_and_transit_crypto_errors_total, eai_secrets_and_transit_crypto_latency_seconds (Prometheus).
  • Traces : spans OpenTelemetry eai.secrets.* avec propagation W3C traceparent, spans IA envoyés à Opik.
  • Actions d'audit : secret.write, secret.delete, encryption.encrypt, encryption.decrypt, policy.evaluate.

Aspects FinOps​

Le coût d'exploitation est imputé par tenant et projet via les labels des Usage Events et les requêtes de ressources Kubernetes ; pas de coût direct par appel.

Modes de défaillance et résilience​

  • Réplicas sans état derrière l'API Gateway, PostgreSQL HA pour l'état ; la sonde GET /readyz retire les pods défaillants.
  • Système externe indisponible : échec fermé pour les décisions de sécurité, code d'erreur explicite, aucun contournement silencieux.

Adoption autonome (client d'un client)​

Un client d'un client peut adopter cette brique seule avec le sous-client SDK Python client.identity (TS eai.secrets, Java client.secrets(), Go client.Secrets). Déploiement minimal : Control Plane API + PostgreSQL + Keycloak (ou clés API), le Control Plane charge tous les domaines de services/control-plane/src/eai/domains ; les composants optionnels du chart se coupent dans deploy/helm/enterprise-ai/values.yaml (vllm.enabled, qdrant.enabled, nats.enabled, workers.enabled).

Tests d'acceptation​

  1. Un tenant ne peut ni lire ni modifier les ressources d'un autre tenant (test RLS).
  2. Chaque mutation produit un événement d'audit vérifiable par GET /v1/audit/verify.
  3. Les erreurs sont renvoyées en anglais et en français selon Accept-Language.

Preuves sur composants réels​

Voir le guide du plan d'identité et de politiques : composants démarrés depuis les versions officielles (tools/iam/fetch.sh), tests services/control-plane/tests/test_iam_*.py.