ADR-0113 : Redis comme cache seulement

• Statut : accepté
• Date : 2026-10-30
• Version anglaise : en/ADR-0113-redis-cache.md

Contexte

Kit section 6.2.

Décision

Redis est un cache et une aide à la coordination, jamais la seule source de vérité pour permissions, suspensions ou preuves ; son état n'empêche pas l'instance d'être prête.

Conséquences

Redis via l'opérateur OT-Container-Kit en GitOps.

Preuves

• services/control-plane/src/eai/cache.py
• services/control-plane/src/eai/domains/system/__init__.py
• services/control-plane/tests/test_core_redis.py
• .navin/continuity/DECISIONS.md (déploiement GitOps)