ADR-0109 : Perses au lieu de Grafana

Remplacé par ADR-0169 le 2026-11-01 : la plateforme ne déploie plus Perses. Cette décision reste comme historique.

• Statut : accepté
• Date : 2026-10-30
• Version anglaise : en/ADR-0109-perses.md

Contexte

Grafana est sous AGPL-3.0-only.

Décision

Les tableaux de bord passent par Perses (Apache-2.0) ; Grafana porte replacement: perses.

Conséquences

Retiré de compose et de kube-prometheus-stack ; l'entrée hôte reste.

Preuves

• catalog/components/grafana.yaml
• Fichiers retirés par l'ADR-0169 : catalog/components/perses.yaml, deploy/observability/perses, deploy/compose/perses.