ADR-0113: Redis as cache only

• Status: accepted
• Date: 2026-10-30
• French version: ../ADR-0113-redis-cache.md

Context

Kit section 6.2.

Decision

Redis is a cache and coordination aid, never the only source of truth for permissions, suspensions or evidence; its state never makes the instance not ready.

Consequences

Redis via the OT-Container-Kit operator in GitOps.

Evidence

• services/control-plane/src/eai/cache.py
• services/control-plane/src/eai/domains/system/__init__.py
• services/control-plane/tests/test_core_redis.py
• .navin/continuity/DECISIONS.md (déploiement GitOps)